Μηνύματα συστήματος
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| tags-manage-no-permission (Συζήτηση) (Μετάφραση) | You do not have permission to manage change tags. |
| tags-source-extension (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Defined by an extension |
| tags-source-header (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Source |
| tags-source-manual (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Applied manually by users and bots |
| tags-source-none (Συζήτηση) (Μετάφραση) | No longer in use |
| tags-summary (Συζήτηση) (Μετάφραση) | |
| tags-tag (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Όνομα ετικέτας |
| tags-title (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ετικέτες |
| tags-update-add-not-allowed-multi (Συζήτηση) (Μετάφραση) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually added: $1 |
| tags-update-add-not-allowed-one (Συζήτηση) (Μετάφραση) | The tag "$1" is not allowed to be manually added. |
| tags-update-no-permission (Συζήτηση) (Μετάφραση) | You do not have permission to add or remove change tags from individual revisions or log entries. |
| tags-update-remove-not-allowed-multi (Συζήτηση) (Μετάφραση) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually removed: $1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one (Συζήτηση) (Μετάφραση) | The tag "$1" is not allowed to be removed. |
| talk (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Συζήτηση |
| talkpage (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Συζήτηση για αυτήν τη σελίδα |
| talkpageheader (Συζήτηση) (Μετάφραση) | - |
| talkpagelinktext (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Συζήτηση |
| talkpagetext (Συζήτηση) (Μετάφραση) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (Συζήτηση) (Μετάφραση) | (προστατευμένη) |
| template-semiprotected (Συζήτηση) (Μετάφραση) | (ημιπροστατευμένη) |
| templatepage (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή σελίδας προτύπου |
| templatesused (Συζήτηση) (Μετάφραση) | {{PLURAL:$1|Πρότυπο που χρησιμοποιείται|Πρότυπα που χρησιμοποιούνται}} στη σελίδα αυτή: |
| templatesusedpreview (Συζήτηση) (Μετάφραση) | {{PLURAL:$1|Πρότυπο|Πρότυπα}} που χρησιμοποιούνται σε αυτή την προεπισκόπηση: |
| templatesusedsection (Συζήτηση) (Μετάφραση) | {{PLURAL:$1|Πρότυπο|Πρότυπα}} που χρησιμοποιούνται σε αυτή την ενότητα: |
| textmatches (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Κείμενα σελίδων που ανταποκρίνονται: |
| thisisdeleted (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή ή αποκατάσταση $1; |
| throttled-mailpassword (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ένα email επαναφοράς κωδικού έχει ήδη αποσταλεί, μέσα {{PLURAL:$1|στην τελευταία ώρα|στις τελευταίες $1 ώρες}}. Για την αποφυγή κατάχρησης, μόνο ένα email επαναφοράς κωδικού θα στέλνεται ανά {{PLURAL:$1|ώρα|$1 ώρες}}. |
| thu (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Πε |
| thumbnail-dest-create (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αδύνατη η αποθήκευση της μικρογραφίας στον προορισμό |
| thumbnail-more (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Μεγέθυνση |
| thumbnail-temp-create (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αδύνατη η δημιουργία προσωρινού αρχείου μικρογραφίας |
| thumbnail_dest_directory (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αδυναμία δημιουργίας καταλόγου προορισμού |
| thumbnail_error (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Σφάλμα στη δημιουργία μικρογραφίας: $1 |
| thumbnail_error_remote (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Μήνυμα σφάλματος από $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ατελής ενεργοποίηση της βιβλιοθήκης GD: αγνοούμενη λειτουργία $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (Συζήτηση) (Μετάφραση) | There have been too many recent failed attempts ($1 or more) to render this thumbnail. Please try again later. |
| thumbnail_image-missing (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Το αρχείο φαίνεται να λείπει: $1 |
| thumbnail_image-type (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεν υποστηρίζεται αυτός ο τύπος εικόνας |
| thumbnail_invalid_params (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Άκυρες παράμετροι μικρογραφίας |
| thumbnail_toobigimagearea (Συζήτηση) (Μετάφραση) | File with dimensions greater than $1 |
| thumbsize (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Μέγεθος μικρογραφίας: |
| thursday (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Πέμπτη |
| thursday-at (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Πέμπτη στις $1 |
| timezone-utc (Συζήτηση) (Μετάφραση) | UTC |
| timezonelegend (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ζώνη ώρας: |
| timezoneregion-africa (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αφρική |
| timezoneregion-america (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αμερική |
| timezoneregion-antarctica (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ανταρκτική |
| timezoneregion-arctic (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αρκτική |
| timezoneregion-asia (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ασία |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |
